مساعدات التنمية في الصينية

• 发展援助

• مساعدات    助剂; 杀虫剂助剂; 麻药助剂
• قسم تنسيق المساعدة والتنمية    协调援助和发展科
• برنامج إنتلسات للمساعدة والتنمية    国际通信卫星援助与发展方案

أمثلة

1. وتعتبر مساعدات التنمية لأفريقيا شرطا أساسيا لنجاح أي جهد تنموي في القارة.
   向非洲提供发展援助是那里的任何发展努力取得成功的先决条件。
2. كما أعرب عن القلق لأن صناديق مساعدات التنمية الرسمية القائمة قد تنحرف عن أغراضها.
   会上还对可能会转移现有的用于其他用途的官方发展援助基金问题表示关注。
3. ويجب أن تكون مساعدات التنمية فعالة، وأن تقوي لا تقوض الجهود القطرية لتحسين الإدارة السليمة في الزراعة.
   发展援助必须有效，加强而不是消弱国家为改善农业治理方面的努力。
4. فالصناديق الاستئمانية للتعاون التقني هي تلك التي تقدم مساعدات التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية.
   技术合作信托基金是指那些用于向发展中国家提供经济和社会发展援助的信托基金。
5. ويتيح قانون مساعدات التنمية الاجتماعية (1999) للمسنين المعدمين الحصول على المساعدة لتلقي الرعاية الطبية وتطبيب العيون والإصلاحات المنزلية.
   《社会发展援助法》使得贫穷的老年人能够获得医疗、眼疾和修补住房补助。